I
jiù
(1) (会意。 京尤会意。 ""意为高, ""意为特别。 本义: 到高处去住)
(2) 同本义 [move to highland]

就, 就高也。 从京从尤。 尤, 异于凡也。 --《说文》。 桂馥注: "此言人就高以居也。 "孔广居注: "京, 高丘也。 古时洪水横流, 故高丘之异于凡者人就之。 "

(3) 靠近; 走近; 趋向 [come close to; move towards]

就, 即也。 --《广韵》

主人就东阶, 客就西阶。 --《礼记·曲礼》

不就利, 不违害。 --《庄子·齐物论》

不知就先, 不知就后。 --《庄子·大宗师》

禹趋就下风, 立而问焉。 --《庄子·天地》

夫子休就舍。 --《庄子·说剑》

金就砺则利。 --《荀子·劝学》

去故乡而就远兮。 --《楚辞·九章·哀郢》

还来就菊花。 --唐·孟浩然《过故人庄》

就吾求寒衣。 --《资治通鉴·唐纪》

持就火炀之。 --宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

就童子试。 --清·周容《芋老人传》

(4) 又如: 就书(前往从学); 就利(趋利, 求利); 就第(归回宅第; 回家); 就和(接近)
(5) 归于 [belong to; come over and pledge allegiance]

处工就官府, 处商就井市。 --《国语》

(6) 又如: 就化(归顺, 向化); 就班(按次序归位); 就款(归顺臣服)
(7) 担任; 开始从事 [assume the office of]。 如: 去就(担任或不担任职务); 就列(就位。 任职); 就事(就职); 就田(从事耕种)
(8) 下; 搭着吃 [go with]。 如: 炒鸡蛋就饭; 就菜; 花生仁就酒
(9) 完成; 成功 [accomplish]

三窟已就, 君姑高枕为乐矣。 --《战国策·齐策》

组已就而效之, 其组异善。 --《韩非子·外储说右上》

以就懿德。 --《后汉书·列女传》

瞬息可就。 --宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

指物作诗立就。 --宋·王安石《伤仲永》

某业所就。 --清·黄宗羲《原君》

(10) 又如: 就亲(成就婚事, 成亲); 就名(成就功名)
(11) 终, 尽 [end]。 如: 就命(去死; 毕命)
(12) 迁就; 将就 [accommodate oneself to; suit; fit; yield]

刑罚不审则有辟就。 --《管子》

(13) 又如: 半推半就; 牵就; 就着(就便; 顺便); 就滑(随便; 方便)
(14) 受; 被 [-ed by]。 如: 就戮(受戮, 被杀); 就缚(受绑, 受擒); 就封(受封); 就决(受死刑)
(15) 登上; 开始, 启 [ascend; start]

于是荆轲就车而去。 --《史记·刺客列传》

(16) 又如: 就道(上路); 就涂(上路, 动身)
II
jiù
(1) 立刻, 马上 [right now; right away]。 如: 春天就要来了
(2) 和...一样早 [as early as]。 如: 今天早晨雨就停了
(3) 一...就... [as soon as]。 如: 他下课后就到图书馆去了
(4) 只, 仅仅 [only]。 如: 就你一个来吗?
(5) 事实正是如此 [right on]。 如: 工具就在房里, 你自己找吧!
(6) 用在动词前面, 表示在某种条件或情况下自然怎么样 [without...there can be no]。 如: 不斗争就不能前进
III
jiù
(1)[in; at ; on]。 如: 就理(内情)
(2)[from]

就其不忘一芋。 --清·周容《芋老人传》

(3) 又如: 就中
(4) 组成介词结构, 引进所要说明的对象或范围, 常跟后面的""、 ""、 "而论"等相呼应 [according to]。 如: 就字面上看
IV
jiù
(1) 偏偏 [simply]。 如: 你不让我干, 我就要干!
(2) 表示决意或意图 [would]。 如: 今天天气这么好, 我就要去
V
jiù
表示假设或让步关系, 相当于"假如"、 "即使" [if]。 如: 就让(即使; 就算)

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — jiù ㄐ〡ㄡˋ 〔《廣韻》疾就切, 去宥, 從。 〕 1.趨;趨向。 《易‧乾》: “同聲相應, 同氣相求, 水流濕, 火就燥。” 《孟子‧告子上》: “猶水之就下也。” 南朝 宋 謝莊 《皇太子妃哀策文》: “離天渥兮就銷沉, 委白日兮即冥暮。” 魯迅 《華蓋集續編‧死地》: “但這和血的數量, 是沒有關係的, 因為世上也盡有流血很多, 而民族反而漸就滅亡的先例。” 2.赴;到。 《國語‧齊語》: “處工就官府, 處商就市井, 處農就田野。” 唐 封演 《封氏聞見記‧解紛》: “… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: jiu4 解释: 1. 成功、 完成。 如: “造就人才”、 “功成名就”。 唐·魏征·述怀诗: “纵横计不就, 慷慨志犹存。 ” 2. 从事。 如: “就职”、 “就业”。 水浒传·第四十一回: “科举不第, 弃文就武。 ” 3. 趋近、 靠近。 如: “避重就轻”、 “就近照顾”。 易经·乾卦·文言曰: “水流湿 , 火就燥。 ”唐·孟浩然·过故人庄诗: “待到重阳日, 还来就菊花。 ” 4. 因袭。 如: “因陋就简”。 晋·张华·王公上寿酒食举乐歌诗表: “是以一皆因就… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:jiu4 1. 成功﹑完成。 如: “造就人才”﹑“功成名就”。 唐·魏徵·述懷詩: “縱橫計不就, 慷慨志猶存。” 2. 從事。 如: “就職”﹑“就業”。 水滸傳·第四十一回: “科舉不第, 棄文就武。” 3. 趨近﹑靠近。 如: “避重就輕”、 “就近照顧”。 易經·乾卦·文言曰: “水流濕 , 火就燥。” 唐·孟浩然·過故人莊詩: “待到重陽日, 還來就菊花。” 4. 因襲。 如: “因陋就簡”。 晉·張華·王公上壽酒食舉樂歌詩表: “是以一皆因就 , 不敢有所改易。” 5 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 【취】 이루다; 나아가다; 마치다; 능히; 곧; 가령 京 (서울경) + 尤 (더욱우) 절름발이왕부 9획 (총12획) [1] [v] receive [2] [v] undergo [3] [v] assume [4] [v] follow [5] [v] come or go [6] suit; fit; accommodate oneself [7] fortwidth; right away [8] exactly; precisely [9] namely [10]… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — <尤>  鱿  訧  忧  优  扰  肬  犹  莸  就  蹴  僦  魷  蚘  沋  疣  <龙> …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • — jiù (1)  ㄐㄧㄡˋ (2) 凑近, 靠近: 避难~易。 ~着灯看书。 (3) 到, 从事, 开始进入: ~位。 ~业。 ~寝。 ~任。 ~绪。 ~医。 高~。 (4) 依照现有情况或趁着当前的便利, 顺便: ~近。 ~便。 ~事论事。 (5) 郑码: SJKG, U: 5C31, GBK: BECD (6) 笔画数: 12, 部首: 尢, 笔顺编号: 412512341354 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 취 이룰 12 strokes 돼지해머리+입구+작을소+인발 …   Korean dictionary

  • 就養 — (就養, 就养) 1.侍奉父母。 《禮記‧檀弓上》: “事親有隱而無犯, 左右就養無方。” 孫希旦 集解: “就養者, 近就而奉養之也。” 唐 楊炯 《昭武校尉曹通神道碑》: “就養之方, 兼申愛敬;慎終之道, 不忘哀戚。” 2.指侍奉祖父母。 宋 王安石 《上相府書》: “某少失先人, 今大母春秋高, 宜就養於家之日久矣。” 3.接受奉養。 宋 蘇軾 《劉夫人墓志銘》: “夫人既老, 二子 涓 澥 , 更守 壽春 。 已而 涓 守 襄陽 , 澥 復按本道刑獄, 夫人皆就養焉。” 清 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 就养 — (就養, 就养) 1.侍奉父母。 《禮記‧檀弓上》: “事親有隱而無犯, 左右就養無方。” 孫希旦 集解: “就養者, 近就而奉養之也。” 唐 楊炯 《昭武校尉曹通神道碑》: “就養之方, 兼申愛敬;慎終之道, 不忘哀戚。” 2.指侍奉祖父母。 宋 王安石 《上相府書》: “某少失先人, 今大母春秋高, 宜就養於家之日久矣。” 3.接受奉養。 宋 蘇軾 《劉夫人墓志銘》: “夫人既老, 二子 涓 澥 , 更守 壽春 。 已而 涓 守 襄陽 , 澥 復按本道刑獄, 夫人皆就養焉。” 清 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 就裏 — (就裏, 就里) 1.個中;內中。 《隋書‧禮儀志七》: “ 開皇 中, 就裏欲生分別, 故衣重宗彝, 裳重黼黻。” 元 無名氏 《連環計》第三摺: “ 王 家設宴莫猜疑, 就裏機關我自知。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷五: “ 楊次也 先生《西湖竹枝》: ‘遊人魚貫各分行, 就裏妍媸略自量。 ’” 2.內情;底細。 元 無名氏 《漁樵記》第四摺: “若不是哥哥說開就裏, 你兄弟怎麼知道。” 《紅樓夢》第九九回: “ 賈政 不知就裏, 便說: ‘要來亦是你們, 要去亦是你們。 ’” 郭沫若 …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.